El “libro álbúm” desde la mirada de Cecilia Bajour y Marcela Carranza

“Para aproximarnos al libro álbum, de lo primero que debemos hablar es de su particular relación entre el texto y la imagen. Cuando tenemos un libro álbum en nuestras manos nos vemos sorprendidos por la presencia notable de la ilustración. Contrapunto de imagen y palabra, donde la imagen narra lo no dicho por la palabra, o la palabra dice lo dejado a un lado por la imagen. En un libro álbum la imagen es portadora de significación en sí misma y en diálogo con la palabra. Nada es dejado de lado, el libro es un objeto artístico cuidadosamente elaborado en todos sus elementos. Ilustración, texto, diseño y edición se conjugan en una unidad estética y de sentido” (Bajour y Carranza).

Entrevista a Anthony Browne

Anthony Browne (Sheffield, Inglaterra, 1946) es uno de los creadores de libros álbum más importante en todo el mundo. Desde 1976 ha publicado más de cincuenta libros, que fueron traducidos a muchos idiomas. Sus atractivos y sugerentes libros tienen un complejo entramado visual, y el interjuego que se da entre el lenguaje visual y el textual permite a los lectores construir múltiples sentidos.

Admirado por adultos y niños Anthony Browne visitó por primera vez nuestro país. Antes de la la conferencia que dictó en el Ministerio de Educación de la Nación, y en el propicio y agradable ámbito de la Biblioteca Nacional de Maestros, lo entrevistamos para conocer algo más sobre sus libros y su trabajo.